星占いと日本刀

星占いすら信じたくなるような気分になることがあるのだけど、日本語版と英語版での差異はこれ如何に？

Japan Times の一面の広告に Japan Sword というのは如何なものなのなのだろう。いや、Japan Times だからこそアリなのかも知れない。